INFO

 

ISRAEL NOW [REINVENTING THE FUTURE]

curated by Micol Di Veroli

at MACRO - TESTACCIO

piazza Orazio Giustiniani, 4 – Roma

Opening: January 31 at 19:00

From February 1 through March 17 , 2013

We are pleased to announce Israel Now - Reinventing the Future, curated  by Micol Di Veroli. The exhibition will open Thursday, January 31, 2013 at 19:00 at the exhibition at the MACRO Testaccio museum in Rome

The exhibition, presented by MACRO - Museum of Contemporary Art in Rome and produced by Glocal Project Consulting, partnered by Drago, is supported by the Embassy of Israel in Italy, the Italy Israel Foundation for Culture and the Arts, and sponsored by the Ministry of Foreign Affairs, Lazio Region, the Province of Rome and Roma Capital - Department of Cultural Affairs, City Centre, the Jewish Community of Rome, UCEI and Pitigliani  Centro Ebraico Italiano.

The exhibition has received the culture award by the President of the Republic Giorgio Napolitano.

The city of Rome is proud to host  Israel Now - Reinventing the Future, one of the most important contemporary art exhibitions on Israel carried out in Europe in 2013: a cross-cultural and multidisciplinary, platform capable of reflecting the dynamism of a culture that has its roots in an ancient spirituality. The project is structured around a selection of twenty-four Israeli artists from different generations and experiences, and is aimed to open many eyes on the future, to offer a possible alternative conception of production and artistic enjoyment. Contemporary art has always been a barometer of future for it is capable of giving answers to the questions of society. In an increasingly globalized world scenario, where too often the medium is the message, Israeli artists have managed to maintain an approach critical, a perfect balance between new technology and old methods. Sustained by the work of the numerous art galleries, museums and other realities, the Israeli contemporary art has taken the opportunity to build the future, without compromise or stress imposed by the market and with a constant in artistic and conceptual autonomy.

The exhibition is divided into large groups, in which each artist explains his vision of the future reinvented. Nahum Tevet, for example, reinvents the future of the object and the form, questioning aesthetic value and consistency of each element of its installation. Michal Rovner, through his video installation, explores the future of the human form and scientific research. The installations by Shay Frisch turn into power generators, electromagnetic fields that extend into space, assuming the same significance of paintings or monuments Ofri Cnaani relies on video art to reprogram new forms of religious identity, combining them to memory and the past. Yael Bartana with her video trilogy and Adi Nes with his photographs offer the viewer a fascinating overview of a future and futuristic politics. Thinking about new borders and new geographical identity is the goal of Yehudit Sasportas and Shai Kremer, while Keren Cytter focuses her research on the transformation of the creative medium and its future alternative.

Works by Boaz Arad, Maya Attoun, Yael Bartana, Orit Ben-Shitrit, Yifat Bezalel, Ofri Cnaani, Elinor Carucci, Michal Chelbin, Keren Cytter, Shay Frisch, Dani Gal, Tamar Harpaz, Lea Golda Holterman, Meital Katz Minerbo, Shai Kremer, Adi Nes, Uri Nir, Leigh Orpaz, Michal Rovner, Yehudit Sasportas, Nahum Tevet, Gal Weinstein, Shahar Yahalom and Guy Zagursky.

The exhibition Israel Now - Reinventing the Future, the first project of the new born Italy Israel Foundation for Culture and the Arts, is accompanied by a bilingual catalogue, Italian and English, published by Drago.

Ater the MACRO in Rome the exhibition will travel to the Museum of Modern and Contemporary Art (MAMBA) in Buenos Aires, Argentina, from early July to late August 2013, and other international venues.

The exhibition is accompanied by a full calendar of events like screenings of short and feature films of Israeli film at the conference "Imprint of a Nation: Israel" organized by Drago.

About the Architectural Project by Joram Orvieto Architects

Five hundred years ago the MaHaRal of Prague, the most renowned father of Eastern Europe’s Jewish mystics, likened man to an inverted tree -  EZ HAFUCH - “for a tree’s roots are in the ground below, while Man’s ‘roots’ are above...for a tree sustenance is from the ground while Man’s sustenance is from Heaven”. The image reminds us that while the mind of Man aspires to spiritual and intellectual heights our actions must branch out through our mundane, earthly existence. In 2008, the artist Roxy Paine realised this concept with Inversion, a sculpture which is now on show at The Israel Museum of Jerusalem.

The halls hosting this exhibition were once an abattoir and it is their original function which inverts our perspective: yesterday, the carcasses of slaughtered animals hung on the rails; Today, we are hanging drip irrigation pipes. It is a metaphor which simultaneously combines one of the most famous examples of Israeli technological innovation with the conviction that art can be a precious nourishment for the human spirit. The light which drips from the pipes 

ISRAEL NOW [REINVENTING THE FUTURE]

curata da Micol Di Veroli

MACRO - TESTACCIO

piazza Orazio Giustiniani, 4 – Roma

Opening: 31 gennaio, 2013 ore 19:00

Dal 1febbraio al 17 marzo, 2013

Giovedì 31 gennaio 2013 alle ore 19.00 inaugura presso il MACRO Testaccio la mostra Israel Now – Reinventing the Future, a cura di Micol Di Veroli.

La mostra, presentata dal MACRO – Museo d’Arte Contemporanea Roma e prodotta da Glocal Project Consulting, partner Drago, è sostenuta dall’Ambasciata d’Israele in Italia e dalla Fondazione Italia Israele per la Cultura e le Arti, e patrocinata dal Ministero degli Affari Esteri, Regione Lazio, Provincia di Roma e Roma Capitale - Assessorato alle Politiche Culturali, Centro Storico, Comunità Ebraica di Roma, UCEI e Pitigliani Centro Ebraico Italiano.

La mostra ha ottenuto la Medaglia Di Rappresentanza dal Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

La città di Roma ospita Israel Now – Reinventing the Future, una delle più importanti mostre d’arte contemporanea su Israele realizzate in Europa nel 2013: una piattaforma culturale trasversale, multidisciplinare, capace di riflettere il dinamismo di una cultura che affonda le proprie radici in una spiritualità millenaria.

Il progetto, strutturato attorno ad una selezione di ventiquattro artisti israeliani provenienti da esperienze e generazioni diverse, vuole aprire molteplici sguardi sul futuro, per offrire una possibile concezione alternativa della produzione e della fruizione artistica.

L’arte contemporanea, da sempre barometro del futuro, codifica i sogni e dà possibili risposte al quo vadis della società; in uno scenario mondiale sempre più globalizzato, dove troppo spesso il mezzo rappresenta il messaggio, gli artisti israeliani sono riusciti a mantenere un approccio critico, in perfetto equilibrio tra nuove tecnologie e vecchie metodologie.

Sostenuta e diffusa dal lavoro sia delle numerose gallerie d’arte, che dei musei presenti sul territorio, l’arte contemporanea israeliana ha colto senza esitazioni l’opportunità di declinarsi al futuro, senza compromessi o forzature imposte dal mercato e con una spinta costante nella direzione dell’autonomia artistica e concettuale.

Il percorso espositivo si suddivide in grandi insiemi, all’interno dei quali ogni artista illustra la propria visione di futuro reinventato. Nahum Tevet, ad esempio, reinventa il futuro dell’oggetto e della forma mettendo in discussione valenza estetica e consistenza di ogni elemento della sua installazione. Michal Rovner, attraverso la sua video installazione, indaga il futuro dell’essere umano sotto forma di ricerca scientifica. Le installazioni di Shay Frisch divengono simili a generatori di energia, campi elettromagnetici che si allungano nello spazio, assumendo una valenza pittorica e monumentale. Ofri Cnaani si affida alla videoarte per riprogrammare nuove forme di identità religiosa, accostandole alla memoria ed al passato. Yael Bartana con la sua trilogia video ed Adi Nes con le sue fotografie offrono allo spettatore un’affascinante panoramica su spaccati politico-sociali futuri e futuribili. Pensare nuovi confini e nuove identità geografiche è l’obiettivo di Yehudit Sasportas e Shai Kremer, mentre Keren Cytter concentra la sua ricerca sulla trasformazione del medium creativo e sul suo futuro alternativo.

In mostra opere di Shay Frisch, Tamar Harpaz, Nahum Tevet, che saranno presenti all’inaugurazione e ancora Boaz Arad, Maya Attoun, Yael Bartana, Orit Ben-Shitrit, Yifat Bezalel, Ofri Cnaani, Elinor Carucci, Michal Chelbin, Keren Cytter, Dani Gal, Lea Golda Holterman, Meital Katz Minerbo, Shai Kremer, Adi Nes, Uri Nir, Leigh Orpaz, , Michal Rovner, Yehudit Sasportas, Gal Weinstein, Shahar Yahalom, Guy Zagursky.

La mostra Israel Now – Reinventing the Future, primo progetto della neo nata Fondazione Italia Israele per la Cultura e le Arti, è accompagnata da un catalogo bilingue, italiano e inglese, edito da Drago.

Dopo il MACRO di Roma sarà il Museo di Arte Moderna e Contemporanea (MAMBA) di Buenos Aires in Argentina ad ospitare la mostra, da inizio luglio a fine agosto 2013, che è stata inoltre richiesta in diverse altre sedi internazionali.

Alla mostra si affianca un fitto calendario di eventi collaterali che spazia dalle proiezioni di lungometraggi e cortometraggi dell’ultima cinematografia israeliana al convegno “Imprint di una Nazione: Israele” organizzato da Drago.


Progetto Architettonico di Joram Orvieto Architects

Cinquecento anni fa il famoso MaHaRaL di Praga, sommo padre della mistica Ebraica dell'Europa dell'est, affermava che l'uomo è come un albero rovesciato - EZ HAFUCH - . Le radici sono impiantate nel cielo verso la spiritualità mentre i rami sono poggiati a terra, come a dire che il pensiero dell’uomo deve guardare verso lo spirito, male sue azioni devono essere ben radicate nella vita terrena. Nel 2008 l’artista Roxy Paine con Inversion ha raffigurato questo concetto in una scultura che oggi si trova nel giardino del Israel Museum di Gerusalemme.
I padiglioni che accolgono questa mostra, nella loro conversione in spazio espositivo da luogo di macellazione, ci ha spinto a pensare ad un gesto di ribaltamento del punto vista: ieri sui binari erano appesi gli animali macellati, oggi appendiamo i tubi per l’irrigazione a goccia. Una metafora che allo stesso tempo coniuga uno dei più famosi simboli dell’avanzamento tecnologico di Israele con la convinzione che l’arte possa essere linfa preziosa per lo spirito umano. La luce, che sostituisce l’acqua in quanto medesima sorgente si vita, diventa anche il vettore principale dell’opera d’arte esposta.